"basitçe anlatamıyorsan, iyi anlamamışsındır." -albert einstein

iZombie tartışma forumu

Tüm Forumlar > iZombie > iZombie Çevirileri

yeni konu aç iZombie Çevirileri

Bugün iZombie 2x2 çıktı fakat şu an saat 19:41.Çeviri nerede?
Dizilab. çevirmenlerine sesleniyorum.
Sırf aboneliği az diye bu tarz dizilerin çevirisini 1 gün boyunca çevirmemek, uğraşmamak hiç hoş değil.
Sizin bu konuda görüşünüz neler?

Bu yorum dizi hakkında spoiler içermektedir. Okumak istiyorsanız tıklayın.

Bugün cidden bi yavaşlık var. Mesela geçen hafta The Flash'ı sabah 11'de izledim, ama bugün alt yazısı çok geç geldi. iZombie'de de zaten alt yazı geç geliyordu, sanırım bu sefer diziyi gece izleyeceğiz.

sadece bu site değil diğer sitelerde çevirileri yapmıyorlar izombie'nin

hayır 2 seferdir bu siteye ve başka bir siteye baktığımda burda değil ama başka sitede oluyo burada çevirmenleri azalttılar sanırım veya artık pek önemsemiyolar

Sadece iZombie değil daha 1 hafta önce çıkan bir diziyin bölümünde bile daha henüz çeviri yok (Scream Queens) son zamanlarda Dizilab'da bir performans düşüklüğü söz konusu.

evet gece 3:22 hala çeviri yok

12 ye kadar gelmeyince başka siteden izlemek zorunda kaldım. Bende anlamadım neden bu kadar gecikiyor çeviriler herhalde çevirmen eksiği var.

2x1'i başka bi siteden izlemiştim çünkü yine geç geldi 2x2 iyice geç geldi ama yine başka bi siteden izledim ingilizce altyazı geç çıkıyor olabilir ama ama buraya daha da geç geliyor hiç hoş olmadı bu sefer

konuya abone kullanıcılar 7

Yukarı Çık