"evrenin en dandik kuralı; bir şeye muhtaçsan, asla senin olmaz..." -the simpsons

Shameless tartışma forumu

Tüm Forumlar > Shameless > çeviriyi zamanında yapın

yeni konu aç çeviriyi zamanında yapın

çeviriyi zamanında yapın aq çeviricileri

Aynen amk

1 Çevirici değil çevirmen
2 kaynak altyazının çıkmasını beklememiz gerekiyor çevirmek için keyfimizden sizleri bekletmek fetişlerimiz arasında değil.

bok kafalı mısınız acaba çevirmenlerin suçu ne yattığız yerden konuşmak kolay tabi yiyosa çevirmen olsanıza aq dinozorları.

Dizi çevirmek için İLLA kaynak altyazıya ihtiyaç yok fakat bu tür üyeleri gördükçe iyi ki sizi istemeyerek te olsa bekletiyorlar diyorum :)

Çevirici :D İyiymiş.
Ergenlerin cahillik seviyesi beni şaşırtıyor

çeviri ne zaman biter

@gotcha Kaynak altyazı olmadan olmuyor çünkü Senkron denen bir illet var.

sevgili cevirmen arkadaslar tahminen saat kac gibi biter ceviri ve siteye eklenir bilgilendirirseniz sevinirim.

Kolay gelsin :) eleştirildiğiniz yorumları kafanıza bile takmayın. Oturulan yerden laf söylemek kolay nasılsa =)

Arkadaşlar çevirinin %80 civarı bitti 7yi bulabilir sitede olması.
@gotcha Teşekkürler desteğin için ^^

konuya abone kullanıcılar 14

Yukarı Çık