#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Fortitude - 1. sezon 4. bölüm

Episode #1.4

Çeviri Notları:

*Abandon hope, all ye who enter here: Her kim buraya girerse, bütün ümitlerini terketsin! Dante'nin İlâhi Komedya'sının
Cehennem bölümünden alıntı. (06:33)

*GPR (Ground Penetrating Radar): Yeraltı Radarı. Yeraltının sığ tabakalarının (ilk 0-40 metre) araştırılmasında
kullanılan jeofizik bilimi tabanlı bir ölçüm cihazıdır. (09:02)

*Thanatolinone: Ne olduğunu araştırdığım hâlde bulamadığım bir şey. Sanırım yalnızca bu diziye özgü. "Tanatolinon"
olarak Türkçeleştirdim :D (13:24)

*Antipsikotik: Ya da Nöroleptik ilaçlar başta şizofreni olmak üzere psikozların tedavisinde kullanılan ilaçlardır. (13:29)

*Sibirya kurdu ya da Haski (Husky): Yüzyıllarca kızak çekme, ren geyiği çobanlığı ve bekçilik görevlerinde kullanılmış
bir köpek ırkıdır. (Bilmeyen yoktur ama :D) (31:28)

*Radyokarbon Testi: Arkeolojik kazılarda ele geçen buluntuların bir kısmı, içinde karbon elementi bulunan çeşitli
organik buluntulardır. Karbon içeren organik buluntularda eser olarak bulunan radyoaktif 14C (radyokarbon)
izotopunun yoğunluğu ya da radyoaktivitesi ölçülerek söz konusu buluntular ve bu buluntuların ele geçtiği tabakalar
ve kontekstler tarihlenebilir. Radyokarbon tarihleme yöntemi, bulunduğu 1950 yılından günümüze, yaklaşık son
50 bin yılda yeryüzünde meydana gelen arkeolojik, paleobotanik ve yerbilimsel olayların mutlak tarihlenmesi için
kullanılan ana yöntem durumuna gelmiştir. Arkeolojik kazılarda ele geçen ve karbon içeren her organik buluntu
radyokarbon yöntemiyle tarihlenebilir. Tarihlenmek üzere toplanan buluntulara örnek adı verilir. Tarihlenecek örnekler
olarak ağaç parçaları, odun kömürü, kurumuş bitkiler, tahıl taneleri, dokuma parçaları, deri, hayvan kabukları,
kemik, yemek artıkları sayılabilir. (33:03)

;

0 3

BEĞEN

Fortitude Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

Dizinin forumundan son başlıklar

Dizi hakkındaki görüşleriniz neler? 2 yanıt, eko1eko -

Forumdan diğer başlıklar 1 başlık, 2 mesaj

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

dizilab

dizilab’de yer alan tüm diziler video paylaşım siteleri aracılığıyla paylaşılmaktadır. dizilab kendi sunucularında herhangi bir video içeriği barındırmadığından bu konuda bir telif hakkı sorumluluğu kabul etmemektedir. Sitemizde bulunan bir dizinin telif hakkınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız hello (at) dizilab (nokta) com adresine mail atarak veya telif bildirim formu doldurarak kaldırılmasını talep edebilirsiniz. İspatsız talepler değerlendirmeye alınmamaktadır.

Please send your DMCA requests to hello (at) dizilab (dot) com or fill this form.

reklam/iletişim