"herkes biraz yalnızdır... en zenginin bile fakirliğidir yalnızlık... -leyla ile mecnun

Jonathan Strange & Mr Norrell - 1. sezon 1. bölüm

The Friends of English Magic

Çeviri Notları:
TATBİK ETMEK: Yapmak, uygulamak.

TATBİKÎ BÜYÜCÜ: Büyüyü yapabilen, uygulayabilen, gerçekleştirebilen kimse.

TEORİK BÜYÜCÜ: Adı üstünde. Sadece teoride bilgi sahibi kimse. (Pratik dersen sallanmakta)

SARI PERDELER: Sokak büyücülerinin çadırları genelde bu renk olurmuş. Sarı perdeli bir şey geçtiği zaman anlıyoruz ki o adamlardan bahsediliyor.

VAFTİZCİ YAHYA: "isayi vaftiz edip her seyi ogreten, hatta abartip onune katip surukleyen kisi."
(ek$i sözlük - 23.06.2000 23:22 - celest)
Jonathan Strange & Mr Norrell Jonathan Strange & Mr Norrell Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.
Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (1)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • yeni Prime Target Prime Target 1. sezon 1. bölüm
  • The Night Agent The Night Agent 2. sezon 1. bölüm
  • Dexter: Original Sin Dexter: Original Sin 1. sezon 7. bölüm
  • The Rookie The Rookie 7. sezon 3. bölüm
  • Severance Severance 2. sezon 2. bölüm
Yukarı Çık