"eğitim, okulda öğrendiklerinizi unuttuktan sonra aklınızda kalanlardır." -albert einstein

The Catch - 2. sezon 2. bölüm

The Hammer

Çeviri Notları:
İmha Ediciler: Yapılardaki insan sağlığına zararlı toksik maddeleri imha eden bir meslek dalının mensupları.
Kohada: Bir balık türü.
Irasshaimase: Japonca'da hoşgeldiniz demek.
Omakase: Japonca'da tercihi birine bırakmak.
Fugu: Şişen, dikenli bir balık türü.
Bento:Tek porsiyonluk bizim tabldotlar gibi çeşitli yemekleri barındıran paket.
VICAP:Azılı Suçlu Tutuklama Programı

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

The Catch The Catch Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.
Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Silo Silo 2. sezon 1. bölüm
  • Arcane Arcane 2. sezon 4. bölüm
  • Arcane Arcane 2. sezon 6. bölüm
  • Arcane Arcane 2. sezon 5. bölüm
  • The Day of the Jackal The Day of the Jackal 1. sezon 6. bölüm
Yukarı Çık