"o farkında bile değil belki, ama onunla konuşunca mutlu oluyorum." -friends

When We Rise - 1. sezon 3. bölüm

Episode #1.3

Çeviri Notları:
*Aya inmek: 1969'lerde fırlatılan Apollo 11'e ithafen kullanılan bir deyim. 1961 yılında Başkan John F. Kennedy, 60'lar bitmeden aya çıkılacağının sözünü vermişti. Yani "aya inmek" aynı zamanda hayallerin gerçekleşmesi anlamını barındıran bir deyim olabilir.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

When We Rise When We Rise Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

Dizinin forumundan son başlıklar

Bu dizi için hiç forum konusu bulunmuyor.
Sen bir tane oluştur!
Forumdan diğer başlıklar 0 başlık, 0 mesaj
Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Paradise Paradise 1. sezon 6. bölüm
  • Tracker Tracker 2. sezon 9. bölüm
  • yeni La liberación La liberación 1. sezon 1. bölüm
  • yeni Court of Gold Court of Gold 1. sezon 1. bölüm
  • The Rookie The Rookie 7. sezon 7. bölüm
Yukarı Çık