"bir adam kendi oğlunun ölümünü görecek kadar yaşamamalı." -oz
beta (%86)
Eşleşen Sonuçlar
    Aradığınız kriterlere uygun dizi arşivimizde bulunmuyor.
    Tüm sonuçları göster
    Önceki Bölüm Sonraki Bölüm

    The Night Of - Sezon Finali

    Part 8: The Call of the Wild

    Çeviri Notları:
    Yom Kippur: Yahudilerin kefaret günü.
    Rikers: Naz'ın kaldığı hapishanenin adı.

    Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

    Çeviriyi Değerlendir
    The Night Of The Night Of Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

    Dizinin forumundan son başlıklar

    Forumdan diğer başlıklar 7 başlık, 20 mesaj

    / Dizinin diğer bölümleri

    Hata bildir!
    @renkligolge renkligölge Beyza Arslan renkligölge

    Bölüm hakkında ne dediler?

    Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

    Popüler yorumlar (2)

    carmen
    carmen •
    Bu yorum bölüm hakkında spoiler içermektedir. Okumak istiyorsanız tıklayın.

    Son yıllarda izlediğim en kaliteli dizi ve en kaliteli finaldi. Ve bu yüzden True Detective'de olduğu gibi ikinci sezonun ilkinin yanına yaklaşamayacağını bildiğim için devam etsin istemiyorum. Katilin kim olduğunu göstermelerini bu bölüme kadar bekliyordum ama finalin ilk on beş dakikasından sonra nasıl bir şekilde bitirmek istediklerini anladım. Dizide Andrea'nın gevşek üvey babası ve cenazeci adam hariç herkese üzüldüm sanırım. Naz'ın babasının işini kaybetmesi ama oğlunu asla suçlayamaması, annesinin "ben bir canavar mı yetiştirdim" diye oğlunun katil olduğundan şüphelenmesi, John'un başta 50 bin dolardan aşağıya almam dediği dava için kendini yırtması ve sonunda da hiç alanı olmamasına rağmen bir cinayet davasında efsane kapanış konuşması yapması (çok çok iyi bir sahneydi) , Chandra'nın hem avukatlık firmasından kovulması hem de mesleğinden atılması, Dedektif Box'un Naz'ın suçsuzluğuna inanmaya başlayıp emekli olmasına rağmen bankada çalışan adamı araştırması ve bulduğu kanıtla Savcı Weiss'ı davadan çekilmeye fark etmeden ikna etmiş olması müthiş güzel işlendi. Ve bölümün sonlarında Naz'ın Andrea'yla gittikleri sahile gidip onu hatırlaması çok ince düşünülmüş bir sahneydi. Önceki bölümlerde de Naz her uyuşturucu aldığında Andrea'yı görüyordu. O yüzden uyuşturucu da Andrea'yı hatırlamasının en iyi yoluydu bir anlamda. Biraz buruk ama çok güzel bir finaldi. Yine yaptın yapacağını HBO

    0
    fecir
    fecir •

    Arkadaşlar finalin böyle bitmesinin sebebi asıl suçlunun kim olduğuna bizim karar vermemizdir. Vicdanımıza bırakılmıştır. Jüriye karşı bir tavır var aslında yani o kadar ince detaylar varki böyle bir dizi kolay kolay gelmez birdaha. Bence nasir gibi düşünüp onun gibi hissedip öyle izleyin diziyi süper bir finaldi tek kelimeyle.

    8

    - Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

     Çeviri Değerlendirmeleri


    • Bu haftanın popüler dizileri
    • yeni The Count of Monte Cristo The Count of Monte Cristo 1. sezon 1. bölüm
    • yeni Patience Patience 1. sezon 1. bölüm
    • Silo Silo 2. sezon 10. bölüm
    • yeni ACAB ACAB 1. sezon 1. bölüm
    • The Count of Monte Cristo The Count of Monte Cristo 1. sezon 8. bölüm

    dizilab’de yer alan tüm diziler video paylaşım siteleri aracılığıyla paylaşılmaktadır. dizilab kendi sunucularında herhangi bir video içeriği barındırmadığından bu konuda bir telif hakkı sorumluluğu kabul etmemektedir. Sitemizde bulunan bir dizinin telif hakkınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız hello (at) dizilab (nokta) com adresine mail atarak veya telif bildirim formu doldurarak kaldırılmasını talep edebilirsiniz. İspatsız talepler değerlendirmeye alınmamaktadır.

    Please send your DMCA requests to hello (at) dizilab (dot) com or fill this form.

    © 2014-2025 dizilab. tüm hakları mahfuzdur ve mahfuz acı verir.

    Yukarı Çık