"hepimize mutlu bir sona inanmamız öğretildi." -south park
beta (%86)
Eşleşen Sonuçlar
    Aradığınız kriterlere uygun dizi arşivimizde bulunmuyor.
    Tüm sonuçları göster

    Vis a vis tartışma forumu

    • TOPLAM KONU 8
    • TOPLAM MESAJ 61
    tartışma forumları > Vis a vis forum
    Tüm Forumlar > Vis a vis > 2 sezon altyazı ne zaman gelir

    yeni konu aç 2 sezon altyazı ne zaman gelir

    dr spencer reid

    caba 2. sezonun alt yazısı ne zaman gelecek

    Scofiester

    Cidden zor mu bu kadar

    Şikayet Et
    Scofiester

    Altyazı eklenmesi için imzamı toplamalıyız ne yapmalıyız? İlgiye göre mi ekleniyor altyazı?

    Şikayet Et
    immortal20

    Durum Şu:
    iki ihitmal var
    1- aly yazıyı kasıtlı eklemiyorlar çünkü sürekli girip eklenmiş mi diye bakacamızı biliyorlar buda "reyting" demek.
    2- eklemiyorlar çünkü alt yazı onlardada yok. Varsa bile içlerinde ingilizce bilen yok.

    Yada
    izleyicileri hiç umursamayıp kafalarına göre işlerine geldiğinde ekleyecekler
    artık siz seçin birisini yada kendi teorinizi yazın seçim sizin

    Şikayet Et
    temekoglu

    @immortal20 - Bilerek eklememek gibi bir olay olamaz herhalde çünkü diğer sitelerde de yok. Çevirmenleri var zaten onlar doludur veya işlerine gelmiyordur başka dizi çeviriyorlardır.

    Şikayet Et
    mericcdemir

    altyazı gelir zaman ne ?

    Şikayet Et
    mericcdemir

    ne gelir altyazı zaman?

    Şikayet Et
    orangeCat

    altyazııı adminn

    Şikayet Et
    miss_lady

    bence bütün sezonu çeviriyorlar o yüzden bu kadar uzun sürüyor, bütün sezonun alt yazısı aynı anda gelecek

    Şikayet Et
    megamehmet

    Arkadaşlar ben ingilizce altyazısını indirdim, google translate ile çevirdim. Görüntüyü bu siteden indirdim, yaptığın srt dosyasını da içine atarak izliyorum. Çeviri kalitesi elbette insan çevirisi gibi değil ama yüzde 85 falan çeviri notu alır bence. Düşük cümleler elbette var ama kesinlikle anlaşılıyor. Hele İspanyolca bir dizi için bence süper olay... İsteyenlere gönderebilirim. Şu an hepsi bitmedi ama en azından 3-4 bölüm izlersiniz.

    Şikayet Et
    Scofiester

    @megamehmet ingilizce altyazısını bana yollasana translate yerine oturup düşünüp çevirip sana atarım sende videoya eklersin

    Şikayet Et
    foruma geri dön en yukarı çık

    konuya abone kullanıcılar 24


    dizilab’de yer alan tüm diziler video paylaşım siteleri aracılığıyla paylaşılmaktadır. dizilab kendi sunucularında herhangi bir video içeriği barındırmadığından bu konuda bir telif hakkı sorumluluğu kabul etmemektedir. Sitemizde bulunan bir dizinin telif hakkınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız hello (at) dizilab (nokta) com adresine mail atarak veya telif bildirim formu doldurarak kaldırılmasını talep edebilirsiniz. İspatsız talepler değerlendirmeye alınmamaktadır.

    Please send your DMCA requests to hello (at) dizilab (dot) com or fill this form.

    © 2014-2024 dizilab. tüm hakları mahfuzdur ve mahfuz acı verir.

    Yukarı Çık