"basitçe anlatamıyorsan, iyi anlamamışsındır." -albert einstein

Castle Rock - 1. sezon 1. bölüm

Severance

Çeviri Notları:
- Cheerios = kahvaltılık yeni bir gevrek markası. ballı ve yulaflı. zengin kalsiyum, vitamin ve mineral içeriği kavrulmuş yulaf ve bal tadı birleşmiş. (Ekşisözlük)

- MILF = "mother/mom i'd like to fuck"in kısaltılmışıdır. Olgun, orta yaş ve üzeri kadınlar için kullanılan pornografik bir terim.

- Obamacare = ABD başkanı Barack Obama tarafından 2010 da imzalanan, patient protection and affordable care act isimli, dini ve mali engelleri olmadıkça Tüm ABD vatandaşlarından Özel Sağlık Sigortası yaptırmalarını aksi durumda gelirlerinden kesinti yapılmasını öngören, bu haliyle oldukça tartışmalı ve supreme court a taşınmış yasanın halk arasındaki adıdır. (ekşisözlük)
Castle Rock Castle Rock Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.
Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (1)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Paradise Paradise 1. sezon 6. bölüm
  • Tracker Tracker 2. sezon 9. bölüm
  • yeni La liberación La liberación 1. sezon 1. bölüm
  • yeni Court of Gold Court of Gold 1. sezon 1. bölüm
  • The Rookie The Rookie 7. sezon 7. bölüm
Yukarı Çık