"sevdiğin bir insana seni seviyorum demek bu kadar zor olmasaydı keşke." -how i met your mother
beta (%86)
Eşleşen Sonuçlar
    Aradığınız kriterlere uygun dizi arşivimizde bulunmuyor.
    Tüm sonuçları göster
    Önceki Bölüm Sonraki Bölüm

    Castle Rock - 1. sezon 3. bölüm

    Local Color

    Çeviri Notları:
    Otlakçılar = Burada kullanılan kelime ‘’squatter’’. Türkçede birebir karşılığı yok. Anlam olarak başkalarının evlerine izinsiz bir şekilde giren ve her türlü etinden, sütünden faydalanan – yemeklerden yer, televizyon izler, banyoyu kullanır, vb. – kişiler için kullanılıyor. Ben bunu ‘’otlakçı’’ olarak çevirdim.

    Doğa Durumu = Felsefede,devletin kökenisorununa açıklama getirebilmek için ortaya atılmış bir varsayım. Kısaca hiçbir devlet, siyaset ve yönetim örgütlenmesinin olmadığı, insanın tamamen doğal halde bulunduğu bir durumu ifade eder.

    Füzyon Restoran = Farklı mutfakların birleştirilmesinden doğan lezzetlerin mutfağı.

    Nicholas Cage = Bir bölümde geçen Nicholas Cage benzetmesi için yazmayı uygun gördüm. Kafes kelimesinin İngilizce karşılığı Cage. Soyisim benzerliğinden dolayı Nicholas Cage olarak seslendiklerini belirtiyor.
    Castle Rock Castle Rock Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

    Dizinin forumundan son başlıklar

    Forumdan diğer başlıklar 4 başlık, 24 mesaj

    / Dizinin diğer bölümleri

    Hata bildir!

    Bölüm hakkında ne dediler?

    Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

    Popüler yorumlar (2)

    Andronovo
    Andronovo •
    Bu yorum bölüm hakkında spoiler içermektedir. Okumak istiyorsanız tıklayın.

    Kız bir telepat aynı zamanda empat. Yani düşünceleri duyabiliyor ve hissedebiliyor. Özellikle bizim avukata karşı hislerinin olması onun tamamen odaklanmasını sağlıyor ve onun fiziksel ve ruhsal durumunu hissedebiliyor. Hapisteki çocuk için de kötü bir şeyler var kesinlikle hatta şeytani belki ama benim nacizane görüşümüne göre çocuğun da o kız gibi güçleri olduğu yönünde. Hatta belki bizim avukatta bile çıkabilir. Çıkmayadabilir. Bu benim fikrim. İzleyip görelim. Up

    2
    kaer
    kaer •

    daha 3 bölüm olmuş neyin ne oldugunu anlamak için saç baş yoluyoruz ilk başta ne var ne yok anlat sonra yavaşlat arkadaş

    0

    - Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...


    • Bu haftanın popüler dizileri
    • The Night Agent The Night Agent 2. sezon 1. bölüm
    • Dexter: Original Sin Dexter: Original Sin 1. sezon 7. bölüm
    • yeni Borderline Borderline 1. sezon 1. bölüm
    • Severance Severance 2. sezon 2. bölüm
    • yeni Watson Watson 1. sezon 1. bölüm

    dizilab’de yer alan tüm diziler video paylaşım siteleri aracılığıyla paylaşılmaktadır. dizilab kendi sunucularında herhangi bir video içeriği barındırmadığından bu konuda bir telif hakkı sorumluluğu kabul etmemektedir. Sitemizde bulunan bir dizinin telif hakkınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız hello (at) dizilab (nokta) com adresine mail atarak veya telif bildirim formu doldurarak kaldırılmasını talep edebilirsiniz. İspatsız talepler değerlendirmeye alınmamaktadır.

    Please send your DMCA requests to hello (at) dizilab (dot) com or fill this form.

    © 2014-2025 dizilab. tüm hakları mahfuzdur ve mahfuz acı verir.

    Yukarı Çık