"sen tanrıyla konuşursan dindarsındır. tanrı seninle konuşursa deli." -house m.d.

The Vampire Diaries - 6. sezon 17. bölüm

A Bird in a Gilded Cage

Çeviri Notları:
Timsah Dundee: 1986 Avustralya yapımı bir komedi filmi.

Fırında tavşanı olmak: Hamileliği kasteden bir deyim.

Mrs. (Salvatore): Evli bayanlara hitap ederken kullanılan ön ek.

splenektofi: dalak çıkarma ameliyatı

Aurora Borealis: Kuzey ışıkları

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

The Vampire Diaries The Vampire Diaries Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • yeni Don’t Come Home Don’t Come Home 1. sezon 1. bölüm
  • yeni Human Error Human Error 1. sezon 1. bölüm
  • Tracker Tracker 2. sezon 4. bölüm
  • yeni Como agua para chocolate Como agua para chocolate 1. sezon 1. bölüm
  • The Simpsons The Simpsons 36. sezon 5. bölüm
Yukarı Çık