#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Hawaii Five-0 - 2. sezon 21. bölüm

Touch of Death

Çeviri Notları:

** CDC: Centers for Disease Control and Prevention: Hastalık Kontrol ve Engelleme Merkezi: ABD'de sağlık bakanlığına
bağlı çalışan salgın hastalık ve afet durumlarında devreye giren birim.

** Malül: Psikolojik ya da fiziksel ya da hem psikoljik hem fiziksel olarak iş göremez hale gelmiş kişi.

** FDA: Food and Drug Administration: Gıda ve İlaç İdaresi: Amerika Birleşik Devletleri'nin Sağlık Bakanlığı'na bağlı; gıda, diet eklentileri, ilaç, biolojik medikal ürünler, kan ürünleri, medikal araçlar, radyasyon yayan aletler,
veterİner aletleri ve kozmetiklerden sorumlu bürosudur.

** 12 Adım: Adsız Alkolikler adlı alkolizme karşı destek grubunun hazırladığı manifesto gibi bir metin.
Orjinal metin için: http://www.aa.org/en_pdfs/smf-121_en.pdf

** NCIS: Naval Criminal Investigative Service: Amerikan donanması askerleri ve donanma piyadelerinden oluşan özel birimlerin maceralarını anlatan dizi.
Ahanda bu bizim diziye misafir olan NCIS Los Angeles: http://divxplanet.com/sub/m/22046/NCIS-Los-Angeles.html

** Ulusal Muhafız Teşkilatı: National Guard: ABD'de eyalet düzeyinde sivil savaş, terör eylemleri
gibi durumlarda devreye giren askeri birimler.

** Kitle İmha Silahı: Weapon of mass destruction: Amerikan ulusal güvenlik ilkeleri çerçevesinde biyolojik,
kimyasal,radyolojik ve nükleer olarak sınıflandırılmıştır. Bu silahların kullanılması ya da kullanılması olasılığında çeşitli askeri strateji ve protokoller uygulanır.

** Ray Charles: Büyük Blues üstadı. Küçük yaşlardan itibaren görme yetisini kaybetmiştir Danny oradan dem vurmuş...
Üstada hakkında ayrıntılı bilgi: http://tr.wikipedia.org/wiki/Ray_Charles

**TSA: Transportation Security Administration: Ulaşım Güvenliği İdaresi.

** 36. dakikada çalan şarkı Bob Marley Pass İt On

;

0 4

BEĞEN

Hawaii Five-0 Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

Dizinin forumundan son başlıklar

Forumdan diğer başlıklar 2 başlık, 6 mesaj

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

dizilab

dizilab’de yer alan tüm diziler video paylaşım siteleri aracılığıyla paylaşılmaktadır. dizilab kendi sunucularında herhangi bir video içeriği barındırmadığından bu konuda bir telif hakkı sorumluluğu kabul etmemektedir. Sitemizde bulunan bir dizinin telif hakkınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız hello (at) dizilab (nokta) com adresine mail atarak veya telif bildirim formu doldurarak kaldırılmasını talep edebilirsiniz. İspatsız talepler değerlendirmeye alınmamaktadır.

Please send your DMCA requests to hello (at) dizilab (dot) com or fill this form.

reklam/iletişim