"söz veremem ama denerim, denemeyi denerim." -bart simpson

Hawaii Five-0 - 5. sezon 19. bölüm

Kahania (Close Shave)

Çeviri Notları:
HPD: Hawaii Polis Departmanı
Locked Up Abroad: Amerika'da bir televizyon programı.
Magic The Gathering: Bir kart oyunu.
Planeswalker: Magic The Gathering oyununda karakter kartlarına denilen isim.
Fraulein: Evli olmayan Alman kadını.
NYU: New York Üniversitesi.
Scotch: İskoç viskisi.
Mahalo: Hawaii dilinde teşekkürler demektir.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Hawaii Five-0 Hawaii Five-0 Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • yeni Prime Target Prime Target 1. sezon 1. bölüm
  • The Night Agent The Night Agent 2. sezon 1. bölüm
  • Dexter: Original Sin Dexter: Original Sin 1. sezon 7. bölüm
  • The Rookie The Rookie 7. sezon 3. bölüm
  • Severance Severance 2. sezon 2. bölüm
Yukarı Çık