"ancak IQ’nuz benden daha yüksekse ne düşündüğünüzle ilgilenirim." -fringe

Çeviri Notları:
UDub: Washington Üniversitesi'nin argo tabiri.

BS: Bölge Savcısı

HKM: Hastalık Kontrol Merkezi

Donatella Versace: İtalyan moda tasarımcısı.

Tostada: Tortilla denilen, bizde döner diye geçen yemek sanırım.

Wasabi: Acayip acı bir yiyecek. Zaten recep ivedik izlediyseniz anlarsınız.

Moby Dick: Moby Dick, Amerikalı yazar Herman Melville'in dünyaca ünlü romanıdır.

Dante: İtalyan ozan ve politikacı.

Holodeck: Hologram teknolojisinin ileri boyutu

Gecikme için kusurumuza bakmayın.

breeze_m & sucukluyumurta
İyi seyirler dileriz.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

iZombie iZombie Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Paradise Paradise 1. sezon 6. bölüm
  • Tracker Tracker 2. sezon 9. bölüm
  • yeni La liberación La liberación 1. sezon 1. bölüm
  • yeni Court of Gold Court of Gold 1. sezon 1. bölüm
  • The Rookie The Rookie 7. sezon 7. bölüm
Yukarı Çık