"herkesin hayatına kimse karışamaz." -bir dost

Queer as Folk - 2. sezon 16. bölüm

You Say It's Your Birthday! I Couldn't Care Less!

Çeviri Notları:
- PAD THAI: Kızarmış pirinç, yumurta, kırmızı biber, tavuk, tofu, fıstık, limon, soğan ve soya filizi ile yapılan bir Tayland yemeği.

- TONY: Broadway oyun ve oyuncularına verilen ödül. Tony Awards...

- MISS SAIGONY: Madam Butterfly adlı operadan uyarlama müzikal.

- SAKE: Pirinç rakısı olarak da bilinen Japon içkisi.

- KAMA SUTRA: Hint Sevişme Sanatı olarak geçen kitap.

- RAVEL: Tam adı Joseph-Maurice Ravel olan ve enstrumantel müzik yapan Fransız besteci.

- BRAHMS: Tam adı Johannes Brahms olan alman besteci.

- DEBUSSY: Tam adı Claude Debussy olan Fransız besteci.

- BERNSTEIN: Tam adı Leonard Bernstein olan Amerikalı besteci.

- MOO GOO GAI PAN: Kanton usulü pilicin amerikanvari hazırlanmışına verilen isimdir. Tavuk, beyaz mantar, kabuklu bezelye, bambu çubukları, su kestanesi ve lahanayla yapılan bir yemektir.

- VALSES NOBLE ET SENTIMENTALE: Ravel'in vals serisidir. Asil ve Duygulu Valsler anlamı taşır.
Queer as Folk Queer as Folk Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • yeni The Count of Monte Cristo The Count of Monte Cristo 1. sezon 1. bölüm
  • yeni Patience Patience 1. sezon 1. bölüm
  • Silo Silo 2. sezon 10. bölüm
  • yeni ACAB ACAB 1. sezon 1. bölüm
  • The Count of Monte Cristo The Count of Monte Cristo 1. sezon 8. bölüm
Yukarı Çık