"ne zaman bir erkek yanlış bir şey yapmadım derse yanlış bir şey yapmıştır." -teen wolf

DCs Legends of Tomorrow - 2. sezon 2. bölüm

The Justice Society of America

Çeviri Notları:
New Deal: https://tr.wikipedia.org/wiki/New_Deal

Folies Bergére: https://tr.wikipedia.org/wiki/Folies_Berg%C3%A8re

Üstüninsan: İlk olarak Romalı yazar Lucian tarafından kullanılmış ve Nietzsche tarafından geliştirilip Böyle Buyurdu Zerdüşt kitabında detaylı açıklanmıştır. Yanlış bilmiyorsam (çizgi roman geçmişim var ama %100 hakim değilim) Superman'in adına da kaynak olmuştur.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

DCs Legends of Tomorrow DCs Legends of Tomorrow Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Fan sayfasına git.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • yeni Suits LA Suits LA 1. sezon 1. bölüm
  • yeni House of David House of David 1. sezon 1. bölüm
  • Paradise Paradise 1. sezon 7. bölüm
  • Invincible Invincible 3. sezon 6. bölüm
  • Tracker Tracker 2. sezon 10. bölüm
Yukarı Çık