"basitçe anlatamıyorsan, iyi anlamamışsındır." -albert einstein

Rizzoli & Isles - 6. sezon 10. bölüm

Sister Sister

Çeviri Notları:
The Bachelor: Bir erkeğin 25 bayan içinden eleye eleye en son birini seçtiği Amerika'da ünlü bir tür reality show.
Kujo: (Cujo) Stephen King'in romanından filme çevrilmiştir. Kuduz olan ve kendi istemi dışında saldırganlaşıp sahiplerini öldüren bir köpeği konu alır.
Sloppy Joe: Kıymalar köfte haline getirilmeden pişirilerek hamburger ekmeği arasında servis ediliyor.
Clutch: Basketbolda kritik anlarda atılan basketlere verilen genel ad. Pençe anlamına da geliyor.
Cannoli: Bir İtalyan tatlısı.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Rizzoli & Isles Rizzoli & Isles Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (1)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Paradise Paradise 1. sezon 6. bölüm
  • Tracker Tracker 2. sezon 9. bölüm
  • yeni La liberación La liberación 1. sezon 1. bölüm
  • yeni Court of Gold Court of Gold 1. sezon 1. bölüm
  • The Rookie The Rookie 7. sezon 7. bölüm
Yukarı Çık