#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Continuum - 3. sezon 5. bölüm

30 Minutes to Air

Çeviri Notları:

Şirketler Kongresi (Corparete Congress): gelecekte devlet diye bir şey kalmadığı için
herhalde yerine şirketler geçiyor ve şirketlerin sahiplerinden ya da çalışanlarından
bir meclis oluşturuluyor. daha önceki bölümlerde daha ayrıntılı bilgiler olabilir.
ben hatırlamıyorum pek.

Wal-Mart: amerika'da süpermarket.

Mariana Çukuru: pasifik okyanusunda bulunan,
dünyanın en derin çukuru.

do-si-do: bir dans figürü: www.youtube.com/watch?v=1xXePOakJGs?
black opal: farklı renklerde saydam bir taş.

sunucu birimi ya da sunucu çiftliği (server farm)
(ekşi sözlükten aynen alıyorum) :bir cok server'in bir arada bulunduğu ve
hepsinin tek bir web sitesi veya herhangi bir uygulama icin calistigi sistemdir.
bir adet yazılımsal veya donanımsal load balancer gelen istegi, nispeten meşgul
olmayan server'a gonderir. bu sekilde; etkin bir islem gucu gerektiren uygulamalarda
veya web sitelerinde gerekli guc, bir cok server sanki tek ve buyuk bir server
imis gibi kullanılarak elde edilir.

Patty Hearst: solcu bir gerilla örgüt tarafından kaçırıldıktan sonra onların
tarafına geçen zengin bir amerikalının kızı.

;

0 2

BEĞEN

Continuum Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

Dizinin forumundan son başlıklar

Forumdan diğer başlıklar 3 başlık, 23 mesaj

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

dizilab

dizilab’de yer alan tüm diziler video paylaşım siteleri aracılığıyla paylaşılmaktadır. dizilab kendi sunucularında herhangi bir video içeriği barındırmadığından bu konuda bir telif hakkı sorumluluğu kabul etmemektedir. Sitemizde bulunan bir dizinin telif hakkınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız hello (at) dizilab (nokta) com adresine mail atarak veya telif bildirim formu doldurarak kaldırılmasını talep edebilirsiniz. İspatsız talepler değerlendirmeye alınmamaktadır.

Please send your DMCA requests to hello (at) dizilab (dot) com or fill this form.

reklam/iletişim