"sen plan yaparken tanrı yukardan güler." -supernatural

Making History - 1. sezon 1. bölüm

Pilot

Çeviri Notları:
Bartman=The simpsons dizisinde Bart Simpsons'a ait bir dans.
Sonsuzluk ve Ötesine=Oyuncak Hikayesi filmindeki Buzz Lightyear karakterinin sloganı
İngilizler geliyor=Paul Revere tarafından söylenmiş tarihi değiştirecek bir söz.
Blues Brothers=80 yapımı film.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Making History Making History Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.
Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (1)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Paradise Paradise 1. sezon 6. bölüm
  • Tracker Tracker 2. sezon 9. bölüm
  • yeni La liberación La liberación 1. sezon 1. bölüm
  • yeni Court of Gold Court of Gold 1. sezon 1. bölüm
  • The Rookie The Rookie 7. sezon 7. bölüm
Yukarı Çık