"Bu kadını seviyorum. Köpekbalıklarının kanı sevdiğinden çok..." - Frank Underwood

Sons of Anarchy - 1. sezon 1. bölüm

Pilot Bölüm

Çeviri Notları:
Hairy Dog:
Jax'in hamile olan eski karısına satılan uyuşturucunun adı.
-----------------------------------------
Chino:
Kaliforniya'da bulunan bir hapishaneye kısaca "Chino" deniyor dizide.
-----------------------------------------
ATF:
Amerika Birleşik Devletleri Alkol, Tütün ve Ateşli Silahlar Bürosu

ATF, ateşli silahların ve patlayıcı maddelerin yasadışı kullanımı denetlemek ve engellemek, kundaklama ve bombalama suçlarını araştırmak,
bulmak ve engellemek görevlerini üstlenmiştir. ATF, ateşli silahların, patlayıcıların ve benzer türde cephanelerin eyaletlerarası transferlerini,
satış için lisanslandırılmalarını düzenlemektedir. Aynı zamanda alkol ve tütün mamüllerinin yasadışı kullanımını, üretimini ve trafiğini kontrol etmek, bulmak ve engellemek görevlerine de haizdir.
-----------------------------------------
Sam Crow:
Sam Crow - SAMCRO veya SOA kahramanlarımızı bağlı olduğu kulübün ismi.

Bu Sons of Anarchy anlamına geliyor çünkü kulübün tam ismi:
"Sons of Anarchy Motorcycle Club, Redwood Original Charter"

Baş harfler: "SAMCRO"
Sons of Anarchy Sons of Anarchy Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (1)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • The Old Man The Old Man 2. sezon 1. bölüm
  • Pera Palas’ta Gece Yarısı Pera Palas’ta Gece Yarısı 2. sezon 1. bölüm
  • Snowpiercer Snowpiercer 4. sezon 9. bölüm
  • yeni Dead and Buried Dead and Buried 1. sezon 1. bölüm
  • yeni En Fin En Fin 1. sezon 1. bölüm
Yukarı Çık