"eğitim, okulda öğrendiklerinizi unuttuktan sonra aklınızda kalanlardır." -albert einstein

Sons of Anarchy - 1. sezon 3. bölüm

Fun Town

Çeviri Notları:
IRA:

Irish Republican Army: İrlanda Cumhuriyeti Ordusu

-----------------------------------------

Shamrock:

"İrlandalı" manasında bir sözcük
-----------------------------------------

Sakinleştiriccino:

Kahveye sakinleştirici katmaktan bahsedilmiş ve buna benzer bir deyim kullanılmış, böyle çevirmeyi uygun gördüm.

-----------------------------------------
Sons of Anarchy Sons of Anarchy Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • The Old Man The Old Man 2. sezon 1. bölüm
  • Pera Palas’ta Gece Yarısı Pera Palas’ta Gece Yarısı 2. sezon 1. bölüm
  • Snowpiercer Snowpiercer 4. sezon 9. bölüm
  • yeni Dead and Buried Dead and Buried 1. sezon 1. bölüm
  • yeni En Fin En Fin 1. sezon 1. bölüm
Yukarı Çık