"o farkında bile değil belki, ama onunla konuşunca mutlu oluyorum." -friends

Sons of Anarchy - 2. sezon 8. bölüm

Akşam Yemeği

Çeviri Notları:
Cut-Yelek: Motorsikletçi terminolojisinde, deri ya da kot kumaştan yapılan ve üzerine ait olunan motorsiklet kulübünün yamalarının dikildiği yeleğe verilen isim.

INS: Immigration and Naturalization Service: Amerika'da, Adalet Bakanlığı'na bağlı olarak, ülkeye giriş için verilen tüm vize işlemlerini denetleyen ve göçmenlerle ilgili işlemleri yapıp takip eden federal devlet dairesi.

Mo grá: Keltçe olan bu kelime, "Aşkım" anlamına gelir.

Hijo de puta: İspanyolca "Orospu çocuğu"
Sons of Anarchy Sons of Anarchy Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (1)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • The Old Man The Old Man 2. sezon 1. bölüm
  • Pera Palas’ta Gece Yarısı Pera Palas’ta Gece Yarısı 2. sezon 1. bölüm
  • Snowpiercer Snowpiercer 4. sezon 9. bölüm
  • yeni Dead and Buried Dead and Buried 1. sezon 1. bölüm
  • yeni En Fin En Fin 1. sezon 1. bölüm
Yukarı Çık