"savaş, kız büyütmekten daha kolay." -game of thrones
beta (%86)
Eşleşen Sonuçlar
    Aradığınız kriterlere uygun dizi arşivimizde bulunmuyor.
    Tüm sonuçları göster
    Önceki Bölüm Sonraki Bölüm

    Younger - 2. sezon 1. bölüm

    Tattoo You

    Çeviri Notları:
    Seçmenler kurulu; bunu böyle aslıyla çevirdim de aslında anlamı farklı. kelime
    oyunu yapılmış. elec ereksiyondan oral da oraldan alınmış.

    Komik değildi; Swing and a miss aslında ama bunu nasıl çevireceğimi bilemedim yine.
    ama aslında komik olmayan, münasebetsiz veya yanlış anlaşılan bir şeye deniyor.

    Kimse anneyi engelleyemez; cock block demiş cock block da arkadaşının seks
    yapmasını engelleyen arkadaşa deniyor.

    Grup; bu konu da yine kelime oyunu yapmış. spit roast aslında iki erkek ve
    bir kadın arasında yapılan grup seks demek fakat bunu böyle çeviremeyeceğimden
    grup dedim.

    Boy Meets Grill; bir yemek kanalında bobby flay tarafından sunulan bir
    yemek programı.

    Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

    Çeviriyi Değerlendir
    Younger Younger Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

    Dizinin forumundan son başlıklar

    Forumdan diğer başlıklar 5 başlık, 30 mesaj

    / Dizinin diğer bölümleri

    Hata bildir!
    @AtahanAslan2 sucukluyumurta Atahan Aslan sucukluyumurta

    Bölüm hakkında ne dediler?

    Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

    Popüler yorumlar (2)

    apollonia
    apollonia •
    Bu yorum bölüm hakkında spoiler içermektedir. Okumak istiyorsanız tıklayın.

    caitlin annesinin trans olabilmesini bile kabulleniyo da josha mı şaşırıyo asdfghj

    0
    sucukluyumurta
    sucukluyumurta •

    Kaynak geç çıktı o yüzden bu saate kaldı, kusura bakmayın iyi seyirler

    0

    - Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

     Çeviri Değerlendirmeleri


    • Bu haftanın popüler dizileri
    • yeni The Count of Monte Cristo The Count of Monte Cristo 1. sezon 1. bölüm
    • yeni Patience Patience 1. sezon 1. bölüm
    • Silo Silo 2. sezon 10. bölüm
    • yeni ACAB ACAB 1. sezon 1. bölüm
    • The Count of Monte Cristo The Count of Monte Cristo 1. sezon 8. bölüm

    dizilab’de yer alan tüm diziler video paylaşım siteleri aracılığıyla paylaşılmaktadır. dizilab kendi sunucularında herhangi bir video içeriği barındırmadığından bu konuda bir telif hakkı sorumluluğu kabul etmemektedir. Sitemizde bulunan bir dizinin telif hakkınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız hello (at) dizilab (nokta) com adresine mail atarak veya telif bildirim formu doldurarak kaldırılmasını talep edebilirsiniz. İspatsız talepler değerlendirmeye alınmamaktadır.

    Please send your DMCA requests to hello (at) dizilab (dot) com or fill this form.

    © 2014-2025 dizilab. tüm hakları mahfuzdur ve mahfuz acı verir.

    Yukarı Çık