"+lütfen gerçeği söyleyin doktor ne kadar zamanım kaldı? -on. +on mu? on ne? -dokuz..." -house m.d.

Family Guy - 13. sezon 13. bölüm

Dr. C and the Women

Çeviri Notları:
*****TERAPİST*****
Bunu birkaç defa gösterdiklerinden yazayım dedim. Ayırma falan yok ama birkaç defa gösterdiler. Sonuçta Family Guy bu gönderme olabilir yine. THERAPİST -------> THE RAPİST Tecavüzcü şeklinde de oyun yapılabiliyor.

*****19 korsan*****
11 Eylül saldırısındaki hava korsanları.

*****Dr. Martens****
Dr. Martens, ayakkabı, giysi ve aksesuar markası. Geçen hafta bankaydı. Bu bölümde de ayakkabı markasının başındaki Doktor üzerinden espri yapmışlar.

*****Svengali*****
Stewie'nin “Svengali'nin” dediği. Trilby adlı romandaki karakterden alıntı.Lois'in kontrol altında olduğundan Cleveland ne derse onu yaptığı için söylüyor. Bir nevi birinin kontrolünden olma durumu.

*****Segway*****
http://tr.wikipedia.org/wiki/Segway
Segway'e yaptıkları benzetme şöyle bir şey. İleri geri sallanıyor hani. Buna ne diyorduk hatırlayamadım.

http://i01.i.aliimg.com/wsphoto/v2/363330489/Wholesale-Novelty-Glass-Drinking-Dippy-Bird-Educational-Toys.jpg
Family Guy Family Guy Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (1)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • The Night Agent The Night Agent 2. sezon 1. bölüm
  • Dexter: Original Sin Dexter: Original Sin 1. sezon 7. bölüm
  • yeni Borderline Borderline 1. sezon 1. bölüm
  • Severance Severance 2. sezon 2. bölüm
  • yeni Watson Watson 1. sezon 1. bölüm
Yukarı Çık