"+nasıl bir şey bu aşk? -biraz kafa sikici dürüst olmak gerekirse." -skins

Arrested Development - 2. sezon 5. bölüm

Sad Sack

Çeviri Notları:
==> gün kampı / day camp
çocukların çeşitli aktivitelere, oyunlara, minik yarışmalara falan katıldığı yer.

==> ding dong
marşmelov-kek-çikolata kaplamadan oluşan yiyecek
http://daisyfae.files.wordpress.com/2011/04/we-are-certainly-a-bunch-of.jpg

==> saddle ayakkabı
http://images.50scostumes.com/kids-pink-poodle-skirt.jpg

==> tirle
kadınların fazla sütlerini daha sonra bebeğe vermek amacıyla sağmalarına yarayan alet (dreamer)
http://www.eksisozluk.com/show.asp?t=tirle

==> cirque du soleil
kanadalı sirk topluluğu
http://en.wikipedia.org/wiki/O_%28Cirque_du_Soleil%29
Arrested Development Arrested Development Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • yeni Suits LA Suits LA 1. sezon 1. bölüm
  • yeni House of David House of David 1. sezon 1. bölüm
  • Paradise Paradise 1. sezon 7. bölüm
  • Severance Severance 2. sezon 7. bölüm
  • Invincible Invincible 3. sezon 6. bölüm
Yukarı Çık