"yokluğunuzu hissetmeyeni varlığınızla rahatsız etmeyin." -bob marley

Arrow - 3. sezon 8. bölüm

Cesur İki Adam

Çeviri Notları:
Arrowmobile: Bilmeyen yoktur gerçi de yine yazayım, Batman'deki Batmobil'e gönderme var.

CO2: Karbondioksit demektir kendisi. Kimya dersini ekmeyin, önemli bunlar hep.

Kevlar: Temeli karbon olan acayip sağlam bir malzeme. Çelik yeleklerdeki de aslında çelik değil kevlar.

Can Bayramoglu (Arthion)
twitter.com/bayramoglucan

Keyifli seyirler dilerim.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Arrow Arrow Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • The Old Man The Old Man 2. sezon 1. bölüm
  • Pera Palas’ta Gece Yarısı Pera Palas’ta Gece Yarısı 2. sezon 1. bölüm
  • Snowpiercer Snowpiercer 4. sezon 9. bölüm
  • yeni Dead and Buried Dead and Buried 1. sezon 1. bölüm
  • yeni En Fin En Fin 1. sezon 1. bölüm
Yukarı Çık