"şeytan ayrıntıda gizlidir." -hannibal

Arrow - 4. sezon 6. bölüm

Kayıp Ruhlar

Çeviri Notları:
Cordon bleu: Dana ya da tavuk etinin peynir ve salamla doldurulmasıyla yapılan bir yemek. Hazırları falan da var, öğrenci işi tam. Tadı da güzel ama işlenmiş et kanser riskini artırıyormuş, hazırını yemeseniz de olur ama size kalmış artık.

Golden Retriever: Kızımın da dahil olduğu bir köpek cinsi. Çoğunuz biliyorsunuzdur gerçi neden yazdıysam. Fakat müthiş tatlı şerefsizler.

Can Bayramoglu (Arthion)
twitter.com/bayramoglucan
Keyifli seyirler dilerim.


--
Can Bayramoglu (Arthion)

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Arrow Arrow Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • The Old Man The Old Man 2. sezon 1. bölüm
  • Pera Palas’ta Gece Yarısı Pera Palas’ta Gece Yarısı 2. sezon 1. bölüm
  • Snowpiercer Snowpiercer 4. sezon 9. bölüm
  • yeni Dead and Buried Dead and Buried 1. sezon 1. bölüm
  • yeni En Fin En Fin 1. sezon 1. bölüm
Yukarı Çık