#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

How I Met Your Mother - 4. sezon 16. bölüm

Üzgünüm Kanka

Çeviri Notları:

Marshall'ın pantolonunu keserken Barney'in suratında oluşan ifadenin üzerine arka planda çalan müzik de eklenince göndermenin Tim Burton'ın en kişisel filmi olan Edward Scissorhands'e yapıldığını anlamak hiç zor olmasa gerek. Müzikse tabii ki sevgili Danny Elfman'ın elinden çıkma olan ''Edwardo The Barber.''
Dinlemek isteyenler için: http://www.youtube.com/watch?v=7gR3WESZ_nY

WrestleMania: Wrestlemania bir Amerikan Güreşi pay per view'udur.WWE tarafından 1985'ten beri yapılır.WWE'nin en önemli ppv'sidir.Royal Rumble,Survivor Series ve SummerSlam ile birlikte WWE'nin en eski 4 ppv'sinden biridir.2004-2006 arası Raw ve Smackdown brand'larının ortak PPV'si olmuştur.2007'de ECW'nin geri gelmesiyle birlikte 3 brand'ın da güreşçileri Wrestlemania'da yer almıştır.

Evel Knievel: Otobüslerin, hatta canlı köpekbalıklarının üzerinden atlamasıyla ünlenen Knievel, 1974'te roketle hareket eden bir motosikletle, Idaho'daki Snake River Kanyonu'nun üstünden atlayarak ikon haline geldi.

En bilinen başarısız gösterilerinden biriyse, Las Vegas'taki Caesar's Palace kumarhanesindeki fıskiyelerin üstünden atlama çabasıydı. Olaydan sonra Knievel'ın 40'tan fazla kemiği kırıldı, 29 gün komada kaldı.

Knievel, 70'lerin sonunda emekli olduğunda, yetkililer gerekli rampanın yapılmasına izin vermediği için Büyük Kanyon üstünden atlama rüyasını gerçekleştirememişti. Mütevazı sporcu, "Kahraman kelimesini sevmiyorum. Sadece iyi bir motosikletçiyim, işini iyi yapan biriyim" demişti.

Evel Knievel, 69 yaşında akciğerlerindeki sorun nedeniyle öldü.

İşte Marshall'ın kaybolmasından korktuğu en ünlü numara:
http://www.youtube.com/watch?v=kYGGCVE2lKY

Charles Baudelaire: Hayat hikâyesini okumak isteyenler için:
http://tr.wikipedia.org/wiki/Charles_Baudelaire

Les fleurs du mal: Charles Baudelaire tarafından yazılan bu eserin Fransız şiirinde önemli bir yeri vardır. İlk olarak 1857'de Fransa'da yayımlanmıştır.
Eserdeki şiirlerin ana teması genel olarak melankoli, Şeytan ve erotizm üzerinedir.
Devamı için: http://tr.wikipedia.org/wiki/Les_Fleurs_du_mal

10000 maniacs: Bir müzik grubu. Because the Night dersek hemen tanırsınız sanırız:
http://www.youtube.com/watch?v=PMBDEN5H-MA

Parçayı orijinal olarak Natalie Merchant'ın sesinden ancak bu videoda bulabildik. Video parçanın klibi değildir yani. The Phantom of the Opera eşliğinde izlemek de fena değil hani.

Natalie Merchant: 10000 maniacs'ın solisti.
http://i41.tinypic.com/fllmpe.jpg

Molière (Jean-Baptiste Poquelin): http://tr.wikipedia.org/wiki/Moli%C3%A8re

Arthur Schopenhauer: http://tr.wikipedia.org/wiki/Arthur_Schopenhauer

Kaldırımı ısırır vaziyette (Bite the curb): Tabii ki yüzde yüz emin olamayız ama burada American History X'deki sahneye de gönderme yapılmış olabilir, izleyenler hatırlayacaktır. O sahneyi ve resmini ise koymuyoruz.
http://www.imdb.com/title/tt0120586/

LaFontaine - Turgeon: 1965 doğumlu Pat LaFontaine ve 1969 doğumlu Pierre Turgeon, Kanadalı ünlü birer buz hokeyi oyuncusu.
http://i41.tinypic.com/2vls51e.png
http://i41.tinypic.com/veowv9.jpg

Charlie Brown - Lucy van Pelt: Charlie brown peanuts'ın baş karakteridir. Kocaman yuvarlak kel kafalı, üstünden hiç çıkarmadığı siyah zigzaklı sarı tişörtü dış görünüş özellikleridir. Ama Charlie Brown'u Charlie Brown yapan ve anti-kahraman adıyla anılmasının nedeni bu özelliklerinden ziyade yaşına göre oldukça fazla olan psikolojik sorunlarıdır. Asla sözünü geçiremediği bir köpeği (Snoopy) vardır (ona köpek demek ne kadar doğrudur bilmiyorum). En yakın arkadaşı Linus van Pelt, Charlie'nin asla olamayacağı kadar enteldir. Kardeşi Sally Brown her tartışmalarında üste çıkabilecek kadar konuşkandır. Linus'ın ablası Lucy van Pelt her fırsatta Charlie'yle dalga geçer, Charlie'nin hatırlamak bile istemediği gerçekleri yüzüne vurarak onu yıpratır. Futbol topuna vurmasına asla izin vermez. ne bahtsızlık ki charlie Lucy'yi psikolojik danışman olarak seçmiştir.
Kaynak: http://serdarcharliebrown.blogspot.com

Yukarıdaki güzel yazıda gördüğünüz gibi Lucy'i de hatırlamış oldunuz.
http://i43.tinypic.com/155mams.png
http://i39.tinypic.com/20zsaau.jpg
http://i39.tinypic.com/2j0o2vn.jpg

İki tane giyen bulamadık ama, bu da bonus olsun:
http://i39.tinypic.com/2dgrzfn.jpg
http://i40.tinypic.com/27yq3p4.jpg

;

0 112

BEĞEN

How I Met Your Mother Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

Dizinin forumundan son başlıklar

Forumdan diğer başlıklar 224 başlık, 1102 mesaj

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

DiziBagimlisi •

Karen travestiye benziyor :(

69 10

mehmteeray •

Kaşar Karen

58 3

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

dizilab

dizilab’de yer alan tüm diziler video paylaşım siteleri aracılığıyla paylaşılmaktadır. dizilab kendi sunucularında herhangi bir video içeriği barındırmadığından bu konuda bir telif hakkı sorumluluğu kabul etmemektedir. Sitemizde bulunan bir dizinin telif hakkınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız hello (at) dizilab (nokta) com adresine mail atarak veya telif bildirim formu doldurarak kaldırılmasını talep edebilirsiniz. İspatsız talepler değerlendirmeye alınmamaktadır.

Please send your DMCA requests to hello (at) dizilab (dot) com or fill this form.

reklam/iletişim